キューブの人工地形には洞窟や山などがあり、魔法技術で造られたダンジョンも訓練に使われていた。この日は二つのクラス合同の「模擬ダンジョン訓練」。訓練生は八人ずつのチームを組み、不気味な洞窟へ入る。内部には人形の魔物だけでなく、本物の魔物や魔人が仕掛けた致命的な罠もあるという。
チーム編成では、チェ・ナユンの班にドイツ人留学生スヴェンが加わった。彼は母国で優秀だったが、キューブの突出した才能を前に劣等感を募らせている。原作では訓練後に一日悩み、魔人と契約するはずだった。しかしハジンのノートパソコンには、スヴェンの精神的な弱さが増し、今日の訓練中に悪魔の配下へ堕ちる確率が大きく上がったと表示された。ハジンはナユンを案じる。
ハジンたち第8チームは、ユ・ヨンハの班とジェイデンの班で構成された。ジェイデンは強者にはへつらい弱者を見下す性格で、彼の潜在能力も7.5から8へ上昇していた。仲間のキム・ジンギュ、オ・スジョン、イ・シャウンがそれぞれ弓、拳、盾を使うと紹介する。訓練では個人武器が禁止されているため、ハジンはデザートイーグルを聖痕の異空間にしまい、訓練用の拳銃を持っていた。ジェイデンは銃を選んだハジンを挑発するが、ほかの仲間も悪い噂を信じているようで、誰もかばわなかった。
洞窟へ入ったチームは、八つに分かれた通路の前で道を選ぶ。ハジンは難易度が順に上がることを知りながら六番目を選んだ。原作ではナユンが進む道であり、スヴェンが魔人と契約すれば彼女一人では対処できないと考えたからだ。ジェイデンは反発するが、ヨンハはハジンの優れた視力を信頼して判断を支持した。
十分ほど進むと、ハジンは前方に火を操るサラマンダーを見つける。低中級程度に見えるが、火の魔物は危険で、倒せばダンジョン内の景色を変える仕掛けが作動するはずだった。ジェイデンは遠くの魔物が見えるというハジンを疑い、二人は言い争う。ヨンハは口論を止め、鞭を構えて戦闘準備を指示する。チームは最初の魔物との交戦に臨もうとしていた。